0708(一)
早上注音課,小楊對於有例句感到很有共鳴,有問小楊是否這些課很莫名,他說不會。
今天電腦組很混亂,要檢討。檢討相目包含:搜狗漢拼、廣播、字型、中文版、打字遊戲等等。(A:柳、李、陳、張;B:大楊、鳳珍、鍾;C:戴、敏、飛燕、小楊;缺:美英、周)(打字分組,統一宣布比賽時間,兩次取高的;大楊、柳、何鳳珍、敏、(陳);鍾、李、飛燕、何泰仙、(張);小楊、戴鑫、周)(要把重灌弄好)
早上備課時間,紙船印象對小楊來說很累,我建議小楊可以教大家摺紙船。
中午吃榴槤,不太好吃,味道太恐怖。
▼初次嘗試榴槤,發現不喜歡吃...
下午去看王芳成校長,去校長院子晃晃,去看美英老師,去王孔吃吃東西。記一下這幾天學的泰文。謝謝:kokunkalab、多少錢:tauthrai、很好吃:alrai-jinjin(之前的寶貝計畫有學過!)出門前發現鞋子不見了,哩李和媁筑說看到有狗拎走鞋子,雖然發了脾氣但後來忍下來了,結果回來找一找居然找到了感謝主!
晚上上課,跟中二試著混熟。問到最終的華語文競賽名單是:書法:陳振雄、楊治華、劉素英;字音字形:楊健能、李文清;朗讀:王仙蕊。幫小楊上了一點課,學生實在是太不熟,所以我教得很不順利。希望能跟小楊一起想想辦法。不過上完後,我不應該太沒自信,跟小楊說喪氣話,而應該是要共同努力才對。順便做了一點田調,王仙蕊說想學英文,因為想當空姐,但他會繼續念書,因為哥哥要他繼續念。另一位是劉翠英,喜歡念書但不一定會繼續念高中。
然後我真的覺得領隊的職責,必須包含不帶頭形成小團體。
▼校長家後院的豬豬!
▼王孔的哆啦A夢火鍋料>///<
▼還有王孔的可愛老闆小貝比>//////////<
0709(二)
▼師培的跳舞課
alo:嘆氣
今天早上上成語,團員的劇很有趣。後來吳子翔教跳舞,老師學得很開心。
下午走了一遍立德,把地圖畫出來。希望能畫出對以後的團員有用的地圖。
晚上小楊肚子不舒服,我幫忙代了一節半的數學課,教了半節的「痴心絕對」,但後來其它人說這首太難了,而且之前教歌已經有人說教得太快。我下次要放慢速度,可以只教半首之類。強強說下次上課再教同一首還好,再下次就怪了。中間跟趙金玲聊了一下,說我可以去小五班上看他們班在小六時畫的圖。李有松這裡畢業後會繼續讀一心中學。
0710(三)
▼放在小五班的畫,趙金玲和我說是今年中三班的人當年小五時畫的
▼新水果!忘記叫什麼
早上上教學法,然後是跳舞,但我提早下來弄備課時間要教的注音和方程式。但沒弄好,讓上課不太順利。
下午第一次視訊回台灣。
今天小六教分數的除法,下去看了一下,有幾個學生底子很不好。下課跟唐菊仙學了一下泰文,頗噴趴賽太買便:我不會說泰文。第二節教「逆風飛翔」,教到一半,效果很好。問小楊肚子有沒有好一點,小楊說他從小就有肚子的問題,前三四年好了,這幾天又復發,現在正用藥物控制。然後我真的該快點進行畫圖了,不然會失信於中二中一。
▼教小六班逆風飛翔!不過後來唐菊仙跟我說女生不好唱這首QQ 感謝小楊幫我拍拍!
▼小楊也順便拍拍崩㝫
晚上去吃婚宴,跟著跳很多舞步。遇到唐菊仙,聊了一些。吃拔巴絲時和小銘、媁筑、飛燕、立德會長一桌。還有一個特殊樂器叫三弦,或是念成「醒子」,祥祥練了滿久,讓我想到我的吉他也很久沒練。和新娘的爸爸董叔叔聊很多,他十年前在台灣待過六年,比大楊還早,做的是台灣工地泰勞和台商的翻譯工作,月薪約兩萬五,講得一口很台式的中文,還說不想再來台灣了,怕想到工作的事。爸爸是立德中學第一屆校長,是村的營長。聊了很多以前和現在的學生差別,在十年前沒身分證的情形,被警察抓到要罰一百元等等。
▼醒子!
▼活歷史課本:董叔叔
早上畫了一下歌唱比賽的海報,用毛筆畫圖很開心。雖然還是沒能因此跟人有新互動。早餐的炒飯沒吃完,後來被阿姨問是不是不喜歡吃炒飯。很難過,以後不能讓阿姨有這種感覺。
接著去婚禮,有可愛的小朋友朱蘭,也看到中一中二班的學生們。喝了一點點酒,喝了馬上就有熱熱的感覺。回來時小銘剪了頭,但不是原本說的學生頭。我也剪了頭髮,順便請阿伯幫忙刮鬍子,總共只要四十泰銖,太便宜了,但是阿伯幫我剪了運動員頭,把瀏海都剃了,媁筑說不該剃瀏海的,哩李說很清爽。
晚上上課上中一班,把三張圖發出去了。經過一番掙扎,決定改成下課幫學生畫,而不是用預約帶回來畫的。當然也有宣傳給強強畫。今天因為比書法和字音字形,兩節課沒辦法上一般數學課,所以小楊老師要我教歌,我教了「找自己」,祥祥在外面看到我寫錯陶喆的讀音快裝狂,媁媁提醒了我,還有吳子翔進來被學生拱唱歌。同一首歌教兩節課真是太久了,但我居然忘記可以利用時間宣傳歌唱比賽,還有問有沒有人有剪刀,以及用華語文競賽做田調。今天下課蔣改德送我吃的東西(一塊錢),我收了,但想到行前提醒的,覺得好像不太好,所以還了他一塊錢。後來楊子彬送我吃的東西,我說我不太吃口香糖,婉拒了。要是平常其實我都會收的…這樣做真的好不像我。而且現在不收,表示以後都不能收,要貫徹到底了…其實也不是不行。只是想到蔣改德和楊子彬有點失望的表情,也想到他們畢竟也中一了,而且零食其實沒多少錢,他們也沒有送很大筆的東西。有點難過,很想把人家的這點心意收下。但我現在已經拒絕掉了,之後就也不能收其它學生送的食物了。
今天晚上評書法。評得滿開心的。因為書法而跟大家有了一點互動。晚上處理華語文競賽的事情。
▼書法黃金評審團(用腳在評)
0712(五)
今天早上上髻這門課。強強準備得很用心,雖然板書寫得有點少。小楊很多次沒參加師培,只來過兩次華文課,今天也沒參加,我今天又是拍照人員。
今天電腦課打字第一次計分,也因此重分打字分組(打字分組,統一宣布比賽時間,兩次取高的;大楊、柳、李、敏、戴鑫、陳;鍾、何鳳珍、飛燕、小楊、何泰仙、張)。以後打字公布分數,都是在打字開始前宣布目前兩組的得分。救援的部分讓團員當場幫忙,並且視情況放水。電腦整線要在最近找時間,儘快。下次上課就是我了。
今天下午原本要跟祥祥、哩李、小銘、ㄚㄚ、強強去把脈,但因為被學生放鴿子了所以改去泰文學校打球。我沒打球,只在旁邊看男生們打全場。強強腳磨破皮了。楊治華問我要不要玩,我說我不太行,畢竟我當時也穿著拖鞋。不過他們結束後我練了一下,好像沒那麼差。但我的實戰技巧實在太欠缺了。不然我也是很能夠下去跟他們玩的。
跟小朋友玩類黑白猜(sesememe sanbalei sanbachio sanbalei sanbamiumiu)。不小心說錯話,問盧有慧幾年級,他說一年級,我說是國一嗎,他說是小一,我不自禁露出驚訝的表情,後來為了掩飾我的錯誤問話,想用潤飾過的對話帶到結束,原本想問他幾歲,但後來改口問他是泰文學校幾年級。但得到的答案是小二,還是難掩我驚訝的表情。以後要更注意自己的用詞了。
晚上在中三班上課,小楊上了一節課,第二節又要我教唱歌。我複習了上次的「痴心絕對」,因為上次教太快了,這次要教仔細一點。後來還複習了「背對背擁抱」和張敏教的歌(我忘了)。教完之後調查了一下華文歌唱大賽的名單:聞國芳、趙金玲、李光燦。瞄到小楊穿的衣服寫著:泰北芳縣安康立德中學,原來這裡叫做芳縣。
明天要煮湯圓,希望順利。
▼很好看的彩虹男孩系列!(雖然果不其然還是被ㄚㄚ說像gay了...)
今天早上先頒華語文競賽的獎。發現好像少了拍照的人,所以我衝到台前充當照相的人。一開始沒想好怎麼拍,想請學生站斜的,小鋼就瞪了我,看來我又惹到小鋼了,後來改成正拍。今天早上煮湯圓,想說我是要去小二班上幫欣儒,沒想到一開始的場佈是先幫自己班上弄,所以我被哈哈念了。好了之後去欣儒班上幫忙,管秩序、弄麵團、收湯圓。後來回中二班問成發的事情,決定要唱幾首歌做組曲:我們都一樣、我要的飛翔、我是一隻魚、你不知道的事。也調查了一下要參加歌唱大賽的人,但中二班沒人要參加。也在今天把答應中二班的畫像交出去了,之後只剩下老師的畫像了,加油。還考慮畫團員的,但真的有些人我很不想釋出善意畫他們,因為畫出來他們可能還不想要。
今天下午去把脈,我以為是中醫的把脈,結果是一個很舒服的野外環境。于寬平很可愛,今天不知道為什麼願意黏著我,這大概是出隊以來第一次被一個學生黏。寬平告訴了我很多事情,我還順便做田調,問她將來有沒有想當什麼?她想了一陣子之後說想當老師。她還說泰文學校很嚴格,幼甲幼乙班就要把頭髮給剪短。盧有慧帶他的弟弟,名字叫傅原,說爸爸之後要把他帶到曼谷讀書。到了把脈後,還把相機借給學生,借得心很怕,幸好最後還是回到我手上。玩了很久,照很多照。回程時走折壽坡,感覺應該可以再畫一張地圖。
▼可愛的于寬平!這一天超黏我,和我分享好多事情,讓我超感動QQ
▼哈哈還拿我的名牌玩
後來到泰文學校時,寬平告訴了我幼甲幼乙班的位置。她是讀幼甲。到了球場打了籃球,這次有比較寬心的在玩,但身體還是不爭氣,才打了一局不到就又犯了老毛病,馬上請人代我。不過另一方面,也是因小銘打得也真的是太有模有樣了,害我也不太想繼續待在籃球場上獻醜。
後來到足球場被學生問要不要玩,雖然會怕,但我做了個沒有後悔的決定,跟他們一起踢足球。雖然還是犯傻很多回,認錯隊友、踢球撲空、踢錯方向等等,場上有很厲害的學生,讓我有點緊張,但因為有台灣老師的光環,讓我比較稍微寬心。一開始也是犯了很喘的毛病,但神奇的是,越踢越覺得不會累,還在場上跑了好幾局才因為眼鏡被打歪而下場。其實足球真的滿好玩的,因為大家都不一定很厲害,如果大家都很厲害那就會玩得很有壓力。場上最強的大概是兩個人。
後來我去玩藤球,第一次玩也因為有台灣老師的光環而受到學生很大的幫助,一直被鼓勵上場,好不感動。雖然也是犯傻多回,例如給發球給得不對、不小心用手去接等等,但很高興玩到後來我居然真的成功用頭頂球了,也用腳踢了兩次左右的接球,整個大進步。希望之後還能再去跟學生們玩球。很開心今天在籃球、足球、藤球都有所進步,今天的球類運動量大概是我三個月的球類運動量吧。
伏冒熱飲第一次派上用場。給了欣儒三包。晚上吃飯,被比較熟的團員們偷虧,亦喜亦憂。欣儒開玩笑地說我可以做自己,在現在有哈哈、米咪、小鋼看我這麼不順眼的情況下,真的給了我繼續在泰北服務期間走下去的勇氣。能有哩李、欣儒、媁筑、子翔、虹緯、祥瑜、小銘願意和我有好的交流,真的滿感動的,而且欣儒也很傳神的用「怪人」形容我,也讓我更加反思自己到底是誰。雖然有小銘這個在團隊裡吃得很開的人,讓我覺得有壓力,不過也得知道小銘也是有缺點的人,例如之前的訂正錯別字事件。
開會時,坐小鋼旁邊(只剩那個位子),我一坐下小鋼就移開,幾秒後還決定站到別的地方開會。小鋼感覺對我很有意見。然後哩李說我脖子有蟲,我很驚嚇,在所有團員前出醜,雖然我平常沒什麼介意。想到欣儒講的,我就做自己就好,我也沒欠小鋼什麼,雖然我做了很多蠢事,但我也不是故意而且是有心改過的。最近的互動也只是想表達善意而已,要是小鋼是以為我對他有意思之類的,那是他自己的問題。小銘也曾跟欣儒說他只是在做自己,沒有管什麼性別的框架。反倒是小鋼對女生很寬鬆,對男生就又念又酸又罵,很不客氣,這也是他的問題。我不需要放在心上,只要做自己,把自己的善意表達出來就好。
0714(日)
今天早上沒事,但有滿多小朋友來電腦教室玩,其實不太應該,以後應該要趕小孩回家。
下午大楊載我們去邊境看看。邊境的過去就是緬甸,中間以一道鐵絲圈成的隔離層分隔開來,還有一個小門。後來我們還去王孔皇家花園看看,我買了六張明信片。之後還去草莓園。後來因為小楊晚上要參加學校的校務,所以我們就提早回來了。回來之後想去吃炒泡麵,但是賣完了。去樓下的雜貨店找炒泡麵也是賣完了。跟小孩玩了一下。
晚上開玩會練舞,練得滿開心。上線跟俊傑聊才知道,原來俊傑也會跳judas。明天第一次要上電腦課授課了,還有把讀卡機和相機交給老師。之後要開始天天忙跳舞和畫圖了。
▼邊境的招牌
▼王孔花園!
▼王孔花園的LOGO!
▼進擊的亭屹@王孔花園的販賣部
▼草莓園的自拍
沒有留言:
張貼留言